«Я до ваших послуг»: в мережі опублікували стенограму розмови Орбана та Путіна
493 Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан під час телефонної розмови з Володимиром Путіним 17 жовтня заявив, що готовий всіляко допомагати російському президенту – аж до сприяння в урегулюванні війни проти України шляхом організації міжнародного саміту в Будапешті.
Про це свідчить стенограма розмови, з якою ознайомилося агентство Bloomberg.
«Учора наша дружба піднялася на такий високий рівень, що я можу допомогти будь-яким чином. У будь-якій справі, де я можу бути корисним, я до ваших послуг», – сказав Віктор Орбан.
Щоб підкреслити відданість, угорський прем'єр звернувся до дитячої байки Езопа, популярної в Угорщині: мишка рятує лева з тенет, хоча раніше саме лев пощадив її. Натяк виявився прозорим – і викликав сміх Путіна, зафіксований у стенограмі.
Розмова відбулася близько полудня 17 жовтня і тривала менше 15 хвилин з урахуванням перекладу – угорською та російською мовами. Її зміст оприлюднюється вперше. Прес-служби Орбана та Путіна на запити Bloomberg не відповіли.
Значну частину розмови обидва лідери присвятили взаємним компліментам – і похвалі на адресу Дональда Трампа. Напередодні, 16 жовтня, кожен із них окремо говорив із американським президентом щодо можливого саміту в Будапешті, який зрештою так і не відбувся.
Путін схвально відгукнувся про «незалежну і гнучку» позицію Угорщини щодо його війни проти України.
«Нам незрозуміло, чому така виважена, серединна позиція викликає лише заперечення», – заявив він, згідно зі стенограмою.
Орбан, у свою чергу, захоплювався «торнадо»-стилем Трампа у бізнесі. «Як кажуть, він рухається як танк. Йому це вдається, і від цього лише радість», – підтримав Путін.
Головною темою жовтневої розмови була можливість проведення в Будапешті зустрічі між США та Росією. Угорщина – одна з небагатьох, «можливо, єдина» європейська країна, прийнятна як майданчик для подібної зустрічі, наголосив Путін та послався на оцінку самого Трампа: Орбан є другом обох президентів.
Путін окреслив Орбану можливий сценарій: спочатку зустріч міністрів закордонних справ Лаврова і Рубіо – для визначення «відповідного рівня представництва». Саміт, однак, не відбувся: США і Росія не змогли дійти згоди через максималістські вимоги Москви.
Орбан нагадав Путіну, що їхня особиста дружба бере початок у 2009 році – з першої зустрічі в Санкт-Петербурзі. Востаннє вони говорили по телефону 3 березня 2025 року; до того Орбан відвідав Путіна в Москві 28 листопада – їхня 14-та особиста зустріч.
Розмова завершилася обміном люб'язностями про здоров'я та спорт.
«Я займаюся, катаюся на лижах. Знаю, що ви граєте у футбол», – сказав Путін.
«Намагаюся», – відповів Орбан під сміх обох співрозмовників. Угорський прем'єр попрощався з Путіним російською.
Нагадаємо, що вже 12 квітня в Угорщині пройдуть вибори, де між собою конкуруватимуть лідер опозиційної партії «Тиса» Петер Мадяр та чинний прем'єр Віктор Орбан.
Раніше журналісти-розслідувачі оприлюднили запис розмови міністра закордонних справ Угорщини Петера Сійярто з главою російського МЗС Сергієм Лавровим щодо виведення сестри російського олігарха зі списку санкцій ЄС. Washington Post, посилаючись на європейського чиновника з безпеки, повідомив, що Сіярто регулярно інформував Лаврова про закриті наради міністрів закордонних справ ЄС у Брюсселі.
На тлі цього Угорщина зараз блокує кредит Києву на 90 мільярдів євро, вилучила валюту, яку перевозили з Австрії до України через угорську територію, і продовжує імпортувати російські енергоносії.