Україна перемогла Росію та Білорусь у битві за Чорнобильську резолюцію в ООН
385 
Генеральна Асамблея ООН ухвалила ініційовану Україною резолюцію «Зміцнення міжнародного співробітництва та координації зусиль у справі вивчення, пом'якшення та мінімізації наслідків Чорнобильської катастрофи».
Про це повідомив міністр закордонних справ Андрій Сибіга у своєму фейсбуці, пише Район.Закордон.
За його словами, це стала однією з найскладніших дипломатичних операцій за останній час. Колись консенсусна резолюція перетворилася на об'єкт політичних маніпуляцій Росії та Білорусі, які намагалися привласнити пам'ять про Чорнобильську трагедію.
Дипломатична битва
«Всупереч усталеній практиці, Білорусь поспіхом внесла свій проєкт резолюції вже в перші дні роботи нинішньої, 80-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН, коли інші держави-члени ООН були повністю зайняті підготовкою до сегмента високого рівня», – пояснює Сибіга.
Текст був підготований настільки нашвидкуруч, що в ньому навіть залишили порожнім посилання на тематичну доповідь Генерального секретаря ООН. За задумом Москви та Мінська, Україна мала мовчки приєднатися до кола співавторів білоруського проєкту.
«Але не так сталося, як їм хотілося. Ми побачили в цій ситуації можливість відновити історичну справедливість і закріпити в ООН українську транслітерацію Chornobyl – з 1986 року ООН використовувала російську «Chernobyl», і зрушити цей «консенсус» було практично неможливо. А також включити до Чорнобильського досьє питання російської агресії та її впливу на глобальну ядерну безпеку», – зазначає міністр.
Сибіга підкреслює, що «для нас це було принциповим: без цих положень релевантність резолюції викликала серйозні сумніви».
Тому Україна подала власний проєкт з принциповими відмінностями:
- коректна транслітерація Chornobyl замість російської «Chernobyl» (яку ООН використовувала з 1986 року);
- згадки про атаки БпЛА Росії на об'єкти ЧАЕС;
- включення проблематики російської агресії та її впливу на глобальну ядерну безпеку.
Ювелірна операція
«Дипломатична гра йшла на грані фолу, але в рамках існуючої процедури», – описує Сибіга те, що відбувалося.
Українській делегації вдалося докорінно змінити ситуацію. Спочатку – виграти процедурне голосування про зміну порядку розгляду проєктів та поставити саме український проєкт першим у порядку денному. Потім – відхилити всі білоруські поправки до нашого тексту. Далі – забезпечити ухвалення українського тексту в запропонованій редакції, зі збереженням усіх нових елементів.
А на завершення Україна мобілізувала партнерів і забезпечила ухвалення Генасамблеєю рішення про застосування надзвичайно жорсткої та рідкісної в практиці ООН процедури no-action motion. Його суть – відмовити делегації у розгляді її проєкту, якщо Генасамблея вже схвалила проєкт з цього ж питання.
«Фактично, ми домоглися рішення Генасамблея ООН про зняття білоруського проєкту з розгляду як нерелевантного і непотрібного після ухвалення більш змістовного українського документа», – пояснює міністр і наголошує, що те, що сталося, має увійти до підручників як зразок ювелірної дипломатичної операції.
Історичний результат
«У результаті ми досягнули ключової мети. Генеральна Асамблея ООН ухвалила саме українську резолюцію, підтвердивши приналежність Чорнобильського досьє Україні», – наголошує Сибіга.
У самому досьє Україна забезпечила включення проблематики російської агресії проти нашої держави.
«А відтак, зафіксували злочини агресора ще в одному офіційному документі Генеральної Асамблеї», – додає міністр.
І звісно, у дипломатичному словнику ООН відтепер закарбовано правильне написання – International Chornobyl Disaster Remembrance Day.
«Ми прослідкуємо, щоб в ООН дотримувалися цих змін», – обіцяє Сибіга.
Читайте також:
- Медицина
Наслідки Чорнобиля через 40 років: чому на Волині зростає кількість хворих та які діагнози переважають
- Луцьк
У Луцьку обговорили наслідки аварії на ЧАЕС та вплив Чорнобиля на Волинь
- Локачі
У Затурцівській громаді вшанували 40-ві роковини Чорнобильської катастрофи
- Білгород
«Атомне століття раною горить»: зворушливий захід провели в Сараті
- Гоща
Ліквідатори з Гощанської громади взяли участь у вечорі-реквіємі «Дзвони Чорнобиля» до 40-річчя катастрофи